The Chicago Cubs are not be kicking up much dust in their first season under front office guidance from Theo Epstein, but the Boston Red Sox he left behind could be in danger of being left in the dust of the AL East race if they cannot turn things around soon.

Epstein was in the news this week regarding his former employer as the Red Sox arrive in Chicago for a weekend series at Wrigley Field. Now serving as Cubs president, Epstein admitted the Red Sox "didn't execute well in big-name free agency," and alluded to a couple of particularly bad signings as mistakes made under pressure just to ink a big name and make a splash in the offseason when being "patient" would have been more prudent. 

Exactly how patient the Red Sox will be under new GM Ben Cherington and manager Bobby Valentine remains to be seen. Boston hits the Windy City a game below .500 at 31-32 and sharing the AL East basement with the Toronto Blue Jays. A mere 6.5 games stand between the Sox and first place in the division, a gap that a strong second half of June could wipe out. Regardless of why they are struggling (injuries are a popular excuse), taking at least two out of three from the lowly Cubs is the expected outcome this weekend, and a sweep could jumpstart a strong close of June to help get the Red Sox back in the picture.

Daisuke MatsuzakaBoston turns to Daisuke Matsuzaka to begin the series in Friday's matinee at Wrigley. The Cubs hand the ball to Ryan Dempster, who has also been in the news recently. Chicago opened as the slight favorite with the early MLB odds listing the North Side squad from -107 to -115, but that has since swung entirely the other direction with Boston -110 to -115 on Friday morning. As always, we will have to wait until later Friday morning for the total to be released. 

The Red Sox won their final two games in Miami to stop a 1-7 run on the moneyline that included being swept at Fenway Park last weekend by the Washington Nationals. One of those defeats came with Dice K on the hill in his season debut for Boston after beginning the year rehabbing from Tommy John surgery. The Nats scored all four of their runs off Matsuzaka during his five innings, but there were some encouraging signs as he walked just one against eight strikeouts. 

Dice K is making his first start against the Cubs when Wrigley Field becomes the 21st stadium for the former Japanese phenom to perform in. Matsuzaka has actually pitched much better on the road for his career (3.77 ERA) than in Boston (4.76). 

Epstein noted his focus in Chicago is on the "long term," and some long-term pieces could come his way if the Cubs ultimately trade their Friday starter. Dempster's 2-3 record disguises how well he has pitched; his 2.31 ERA ranks fifth in the National League and a 1.03 WHIP is eighth. Now in his 15th season, the Canadian is coveted by 10 teams according to one recent report after he and Epstein met this week to discuss possible trade scenarios.

Dempster is in the last year of a 4-year contract and can veto any deal, but we're talking about a guy who has started, relieved and been a class act his entire career. Add the fact that Epstein is working with him on a possible trade, and it is doubtful he would nix a swap that could land the Cubs a few fine prospects. The Los Angeles Dodgers have been the team mentioned most as a possible destination.

The righthander brings a 15.1 IP scoreless string into Friday, but has yet to register a dubya in front of the home fans. Like Matsuzaka, Dempster has actually pitched better away from Wrigley since being used exclusively in the rotation beginning in 2008, and especially this season with almost a 3-run margin between his home ERA (3.98) and his road mark (1.06).

Taking a Chance: One of the first things we want to check out for a game at Wrigley is the weather, and the forecast is for a sunny, warm day with the thermometer in the mid-80s at game time. There is also a slight 10 mph SSE wind in the current mix, which would be blowing out to left field. We look for a total around 8, and for those interested, the OVER is 5-1 in Dempster's last six starts which were listed in the 7-9 span.

It is just the third interleague series between the two clubs, and second straight season for the Red Sox and Cubs to meet after Boston took two of three at Fenway in June 2011. Dice K could cross us up in his second start of 2012, but we're going to back the Cubbies behind Dempster. My pick is Chicago +105.